DNA Replication: linklist
There are stacks of DNA replication animations on the internet. Here are a few good ones.
John Kyrk (HL, very detailed and good)
Biology 7th edition from McGraw Hill
Bioteach (cartoony, but has it all)
Remember – DNA replication is NOT Protein Synthesis – it doesn’t involve transcription and translation!